RESEÑA: La evolución de Calpurnia Tate, de Jacqueline Kelly

· Título: La evolución de Calpurnia Tate
· Título original: The Evolution of Calpurnia Tate 
· Autor: Jacqueline Kelly
· Traducción de: Isabel Margelí 
· Saga: libro único 
· Año: 2011
· Editorial: Roca Bolsillo
· Páginas:  265
· Precio: 7,95 €

SINOPSIS:

Calpurnia Virginia Tate, Callie Vee, es una niña que vive en un pueblo de Texas. A pesar de que su madre insiste en que aprenda a tocar el piano, coser y cocinar, ella está más interesada en lo que ocurre tras la puerta cerrada de la biblioteca, o en el laboratorio de su abuelo. Poco a poco irá ganándose a este señor un tanto huraño y empezará a colaborar con él en sus observaciones del medio natural, aprenderá quién es Darwin, qué son las especies y las subespecies y también lo idiotas que se vuelven los hermanos mayores cuando se enamoran. 

 

RESEÑA:

El mes pasado, Tati del blog Una sonrisa entre millones, Raquel del blog Maniac lost in the library y yo decidimos eliminar un libro de nuestra lista de pendientes a modo de lectura conjunta. Primera vez que lo hacemos y espero que se repita porque, aunque noviembre haya sido un mes ocupado, leer este libro ha supuesto un oasis para mí. Si decidimos continuar con otra lectura conjunta, daremos bombo y platillo como esta vez =)

Ser una niña a finales del siglo XIX no era en absoluto tarea fácil. Por supuesto, una buena adolescente debía estar preparada para cocinar los mejores manjares, coser y bordar como si en ello le fuera la vida y estar acostumbrada a una vida encerrada en casa y al servicio de su pareja. Calpurnia Tate es una niña curiosa por todo lo que la rodea. Es la única hermana de una gran familia de hombres y no entiende por qué hay cosas que sus hermanos deben o pueden hacer y ella no. Con la ayuda de su abuelo, un experimentado naturalista, Calpurnia descubre el poder de la ciencia y, también, el de su mente.

A las dos líneas del primer capítulo, Calpurnia ya se había ganado mi corazón. Poco después llegó el abuelo, que me recordó mucho a Fernando Fernán Gómez en La lengua de las mariposas. La combinación niña + abuelo siempre me resulta entrañable, pero en este caso el efecto era mayor. También me ha encantado que Jacqueline Kelly profundizase en la personalidad de todos y cada uno de los personajes que aparecen. Supongo que como estaba bien documentada (con hojear las últimas páginas del libro se conocen muchas de sus fuentes de información) tuvo material suficiente para ilustrar a los habitantes de una zona rural de la época. Los hermanos de Calpurnia no tienen demasiado interés por la ciencia, pero sí conocen de sobras la cultura sobre la naturaleza de pueblo. Podía imaginarme con total nitidez a mi abuelo y sus hermanos. Ninguno era experto en botánica, pero había ciertos aspectos que para un niño de la época eran obvios.

En definitiva, La evolución de Calpurnia Tate me ha parecido una genial introducción a la teoría de la evolución de Charles Darwin (breve, pero concisa y bien ilustrada), un compendio de personajes inolvidables, una buena mención al machismo innecesario que tristemente persiste en algunos lugares del mundo y una aventura ligera y sencilla que apunta directamente al corazón del lector. Como ya he dicho en el grupo de Twitter de la lectura conjunta (#LCCalpurniaTate) espero y deseo que algún niño o niña de edad similar a la de Calpurnia tenga acceso al libro y le abra los ojos de un modo que desconozca. Padres del mundo, regalad este libro a vuestros hijos.

Muchísimas gracias a todas las participantes de la lectura conjunta por colaborar a nuestra primera experiencia y gracias a Tati y Raquel por ser unas geniales compañeras de iniciativa =)

NOTA:

 

5/5 (en breve esta nota estará con el nuevo diseño de puntuación Lila Wood)

RESEÑA: Los libros de A, de J. L. Badal

· Título: Los libros de A
· Título original: Els llibres d'A  
· Autor: J. L. Badal
· Ilustradora: Zuzanna Celej
· Traducción de: Marcelo E. Mazzanti y Nuria García Caldés 
· Saga: libro único 
· Año: 2014
· Editorial: La Galera
· Páginas:  566
· Precio: 18,95 €

SINOPSIS:

Un niño y una niña, un abuelo que vive en una buhardilla rodeado de libros y objetos. Un error en el bosque, el peso del remordimiento. Y una llave que el abuelo da a sus nietos: la llave al mundo del Abuelo Roble. Una novela infinita con docenas y docenas de personajes inolvidables, desde el Niño Yogur y la Niña Vainilla hasta el samurai cellista Miyamoto-Yoyo, la señorita Dickinson (Emily), Ahab el cazador de dragones. Una historia verdaderamente épica, con raíces en Gilgamesh y las grandes mitologías. 

 

RESEÑA:

Supongo que alguna vez habéis leído un libro que os haya enfadado. Para mí este es uno de ellos. Me ha bastado con leer la mitad y, aunque en algún momento de mi vida lo terminaré, dudo que eso sea pronto. Antes de seguir leyendo la reseña, leed la sinopsis.

Parece una buena historia, ¿verdad? Todo apunta a que nos encontramos ante una gran obra, una nueva revelación dentro del grupo de "las crónicas de". Y tal vez haya sido así para algunos lectores, pero no para mí. Espero equivocarme, pero parece que esta novela se haya escrito con vender como única pretensión (y debo añadir que ha pasado sin pena ni gloria por las librerías). Vender, vender y vender. Qué gran error pensar en ello mientras se escribe.

Ilustración de Zuzanna Celej

Los libros de A tiene todos los ingredientes de la receta del éxito: hermanos en busca de aventuras, un abuelo muy interesante, criaturas mágicas, algo que resolver, ilustraciones preciosas (felicidades, Zuzanna) y una encuadernación tan bonita que resulta poco común. Con semejantes sinopsis y edición, cuesta menos gastar cerca de 20 euros. Sin embargo, cuando me acerco a la página 300 decido abandonar mis buenas intenciones y desistir. No puedo continuar con una historia en la que se introducen personajes constantemente sin jerarquía alguna. Me pierdo; no sé si es porque soy cortita y necesito que me den las cosas mascadas o qué, pero llega un punto en el que los personajes hablan y ya no recuerdo ni quienes son ni su historia. Recuerdo que los hermanos buscan algo, pero olvido el qué. Y eso sin mencionar los saltos de tiempo, que, por suerte, consigo controlar aunque con un poco de imaginación. Me resulta difícil reseñar un libro sin saber qué decir de él que no sea esto, porque no me ha transmitido otros sentimientos.

Recordemos que este libro está dirigido a un público infantil, de unos 10 años. Es un público muy exigente, creedme, y sólo con ver el volumen de páginas, pocos niños (sólo he vendido este libro a una niña) se envalentonarán lo suficiente como para empezar el libro. Y hay fragmentos del contenido que no me parecen apropiados para esa edad:

El Niño Yogur, a pesar de estar boca abajo, lo vio todo. Se bajó un poco los pantalones y ¡chaf!, disparó su pipí blanco de yogur puro al rostro de Pamarindo el Pringoso. (página 111)

No sabía que el Niño Yogur disponía de semejante ataque pokémon. Se baja los pantalones y sale pipí blanco. Eso no suena a infantil. Me resulta desagradable incluso como adulta. Siento curiosidad por el resto de la obra del autor, para averiguar si se trata de una cuestión de estilo temático propio o no, pero por ahora prefiero centrarme en otros escritores de quienes todavía no he leído nada.

En resumen, cantidad de páginas no es sinónimo de una buena historia. Hay historias que necesitan cientos de páginas para ser explicadas, pero esta no es una de ellas. Si tenéis intención de leer el libro, por favor, leed otras reseñas además de la mía. No toméis la decisión de leerlo o no únicamente porque habéis leído una mala reseña. Y si lo habéis leído, no dudéis en contarme qué os ha parecido o enviadme el enlace a vuestra reseña.

NOTA:

 

No puedo valorar este libro por la mitad que he leído, pero tampoco me atrevo a valorar con nota lo que he leído porque sé que me sentiría cruel.

RESEÑA: From The Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler, de E. L. Konigsburg

· Título: From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
· Autora: E. L. Konigsburg
· Saga: libro único 
· Año: 1967 
· Editorial: Atheneum (Simon & Schuster) 
· Páginas:  162
· Precio: ¿?
· Traducido al español: No
· Traducido al catalán: Sí
· Título de la traducción: L'enigma de l'estàtua
· Editorial: Cruïlla
· Precio: DESCATALOGADO

SINOPSIS:

Claudia knew that she could never pull off the old-fashioned kind of running away… so she decided to run not from somewhere but to somewhere—somewhere large, warm, comfortable, and beautiful. And that was how Claudia and her brother, Jamie, ended up living in the Metropolitan Museum of Art—and right in the middle of a mystery that made headlines.

RESEÑA:

Soy librera de infantil y todavía no me explico cómo puede ser que no hubiese sabido de la existencia de este libro antes de tenerlo en mis manos. Unos cuantos días antes de Sant Jordi, mi chico investigó en mis listas de Goodreads para coger ideas de regalo; pero eso no fue suficiente. Una vez más buscó y rebuscó el (o los) título con el que acertaría de pleno y me sorprendió como sólo él sabe.

En esta ocasión, mi chico me ha regalado From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler; clásico infantil completamente desconocido en España. De hecho, también son desconocidas las dos adaptaciones cinematográficas que se estrenaron hace algunas décadas y dudo que se estrenasen en cine. Ya tengo faena acumulada: encontrar la película de Helene Hanff y la de Konigsburg.

Como ya se puede observar en el resumen, Claudia es la intrépida protagonista de esta historia. Al igual que Holden Caulfield, protagonista del clásico juvenil The Catcher in the Rye (El guardián en el centeno), Claudia comienza a experimentar los primeros indicios de lo que en inglés es archiconocido como "teen angst" (ansiedad de la adolescencia). La primogénita de la familia descubre en el libro las primeras necesidades de independencia, la capacidad para la toma de decisiones importantes en el transcurso de su existencia y el cuidado por los demás y lo ajeno. Toda una chica ejemplar con un plan: escaparse de las injusticias de su hogar familiar hasta el Museo de Arte Moderno de Nueva York con uno de sus hermanos.

Ilustración de Veronika Kalacheva para la traducción rusa.

Jamie es el segundo hermano más joven de Claudia y posee una cualidad que interesa mucho a su hermana: sabe ahorrar y administrar dinero. Juntos se embarcan en una aventura que requiere de la capacidad administrativa de uno y de la decisión e ideas del otro: llegar a la gran ciudad con escasos recursos y establecer su nueva residencia sin ser vistos. Lo que no saben es que en el museo se halla una pieza escultórica que llenará de misterio y respuestas su estancia en el Moma.

Aunque haya leído este libro siendo ya "mayorcita", la historia ha conseguido transmitirme un mensaje muy importante: la madurez llega sin aviso y sin que te enteres. La historia es una pura dualidad entre la inocencia de Jamie, que todavía es niño, y los inicios de la madurez adolescente y del existencialismo de Claudia. En el epílogo, la autora hace un repaso por los cambios que ha sufrido la ciudad de Nueva York (como el atentado del 11S) desde que nacieron sus personajes hasta la actualidad y explica cómo afectó la publicación del libro a la historia del Moma. La autora recibió grandes cantidades cartas de sus lectores que preguntaban por Claudia y Jamie hasta abril del pasado año 2013, fecha de su fallecimiento.

Muchos libros y películas que gustan al gran público y a escala mundial están basados en la historia de la escritora Elaine Konigsburg. Maravillas, de Brian Selznick, es un claro homenaje declarado, y Los escarabajos vuelan al atardecer, de Maria Gripe, ha tomado al libro aquí reseñado como referencia. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler, escrito con la fórmula mágica del lenguaje simple tan apta para niños como para adultos, es uno de los libros que más veces han recibido la consideración de "uno de mis libros favoritos" y tiene una nota media de 4,13 estrellas en Goodreads muy merecida. Gracias por regalarme esta genial experiencia =)

Ilustración de E. L. Konigsburg.

PD: Debéis leer The Catcher in the Rye en inglés mientras no se publique una nueva traducción castellana. La traducción que se sigue editando es muy antigua y está completamente obsoleta. El problema no es una mala traducción, sino una lengua coloquial inglesa perenne y una lengua castellana ya demasiado filtrada. Me he encontrado con muchas personas que lo han leído en castellano y les ha parecido un libro aburrido y poco memorable. Sin embargo, todavía no conozco a una sola persona que lo haya leído en inglés y tenga la misma sensación.

NOTA:

RESEÑA: La biblioteca mágica de Bibbi Bokken, de Jostein Gaarder y Klaus Hagerup

· Título: La biblioteca mágica de Bibbi Bokken
· Título original: Bibbi Bokkens magiske bibliotek
· Autor: Jostein Gaarder y Klaus Hagerup
· Traducción de: Kristi Baggethun y Asunción Lorenzo
· Saga: libro único 
· Año: 2001
· Editorial: Ediciones Siruela
· Páginas:  210
· Precio: 15,90€

SINOPSIS:

«Por primera vez en mi vida entendí lo que es un libro. Un libro es un mundo mágico repleto de pequeños signos que pueden resucitar a los muertos y darles vida eterna», se nos dice casi al final de esta verdadera historia mágica, en la que también se afirma que «uno se hace sabio leyendo libros».

Nils y su prima Berit deciden crear un libro-diario donde escribirán todo cuanto les suceda y sea importante. Una misteriosa carta caída (¿casualmente?) del bolso de la extraña Bibbi Bokken, vecina de Berit, dará origen a unos acontecimientos que requerirán mucho más que una simple actitud de detectives por parte de los dos jóvenes, pues... en esa carta se habla de la existencia de un libro que fue «publicado en algún momento del año que viene». Pero ¿cómo es posible hablar de un libro publicado si no está escrito todavía? Buscar la biblioteca mágica donde éste se encuentra llevará a Nils y a Berit a emprender un fascinante viaje por el mundo de los libros, desde los incunables hasta los que no están aún escritos y aguardan, en una sala vacía, a que alguien los escriba..

RESEÑA:

La literatura infantil nórdica está presente en las estanterías de mi casa desde que tengo uso de razón. Ni tengo familia en lugares más septentrionales que Galicia ni conocidos que hayan impusado la literatura noruega, sueca o finlandesa en mi casa. Tengo un imán y nada más.

Este mes de mayo que está a punto de finar me ha llevado de nuevo a librerías de segunda mano, a librerías de nuevo, a internet y, por primera vez en meses (aceptamos abril como animal de compañía), a la biblioteca de mi barrio -creo que en breve publicaré algo sobre cómo me siento tratada cada vez que voy-. A diferencia de las otras veces, investigué única y exclusivamente en las estanterías de libro infantil et voilà, allí estaban esperándome Nils y Berit, los protagonistas de La biblioteca mágica de Bibbi Bokken.

Como digo siempre, a estas alturas y si hace tiempo que leéis Lila Wood, es muy posible que sepáis lo mucho que me gusta la correspondencia. Este libro está dividido en dos partes: la primera, en forma de cuaderno que escriben y se envían los primos Nils Y Berit cuando termina el verano y vuelven a sus respectivas ciudades; la segunda, en forma de narración de los dos mismos personajes una vez el cuaderno es interceptado.

Nils y Bergit son dos primos hermanos que durante el año viven lejos y, como hacemos casi todos aquí también, pasan el verano juntos en el pueblo. Cuando toca separarse porque comienza el nuevo curso escolar, compran un cuaderno con una imagen del pueblo como cubierta para enviarse a modo de correspondencia, pero un contratiempo que cambia el curso de la historia: una mujer desconocida, Bibbi Bokken, decide pagar una parte del diario que escribirán. Una serie de desencuentros con Bibbi y otros personajes también locos por la literatura que les advierten de la existencia de libros que todavía no se han publicado les llevarán a cuestionarse lo que es un incunable y a descubrir los orígenes de la inspiración a través de una gran aventura por la literatura nórdica.

Lectura deliciosa y muy enriquecedora que cuenta con un prólogo de las traductoras que sitúa al lector hispanohablante en la cultura de la literatura de Henrik Ibsen (Peer Gynt), Astrid Lindgren (Pippi Calzaslargas), Anne-Cath. Vestly o Inger Hagerup. No conocía este título hasta el momento y no he llevado a cabo demasiada investigación acerca de lo conocido que es en su territorio de origen. No me extrañaría que, siendo Jostein uno de los autores, sea un libro conocido por todos los niños y mayores, y me alegraría mucho si fuese así.

Desde esta entrada me gustaría agradecer a Siruela la labor que llevan a cabo por preservar y transmitir grandes obras de la literatura infantil y juvenil lamentablemente poco conocidas en el territorio hispanohablante. Es una lástima que muchos de estos títulos lleguen únicamente a los niños a través de las lecturas obligatorias de la escuela, porque si las leyesen por gusto, descubrirían lo mucho que la literatura puede cambiar el imaginario que cada una de sus pequeñas mentes contiene. Siruela, Bibbi Bokken necesita más presencia en las estanterías así que NECESITAMOS UNA NUEVA EDICIÓN DE LA BIBLIOTECA MÁGICA DE BIBBI BOKKEN QUE ENGANCHE A UN PÚBLICO MÁS AMPLIO.


Creo que después de esto no puedo posponer otro año más El mundo de Sofía, también de Jostein Gaarder. Os dejo con mi cita favorita del libro que reseño aquí. ¡Feliz junio!

"De repente sentí hambre, mucha hambre. No de comida, sino de todas las palabras ocultas en esas estanterías. Pero sabía que, por mucho que leyera a lo largo de toda mi vida, no llegaría a leer ni una millonésima parte de las frases que han sido escritas. Porque hay tantas frases en el mundo como estrellas en el cielo. Y cada vez son más, y se expanden constantemente como el espacio infinito."

PD: Si este libro no te interesa porque está clasificado como "literatura infantil", tienes un problema. No sé qué literatura infantil has leído que te haga renegar de la literatura infantil real en la que no se trata a los niños como tontos (espero que no se  trate de Stiltons y Gregs). Te obligo a que des una oportunidad a Jostein Gaarder.

 

 

NOTA:

 

Wrap Up #4 + reseñas microscópicas: Abril 2014

Yo pensaba que en mi año sabático en cuanto a estudios (que me está yendo fabulosamente bien para preparar el bolsillo de cara al máster) tendría muuuuuuuucho tiempo para leer. Abril no ha sido un buen ejemplo. La fiesta de 18 cumpleaños de mi hermana inspirada en Pretty Little Liars con juego de rol y un señor material audiovisual además de una minúscula operación que no se ha olvidado de proporcionarme dolor de cabeza me han robado las ganas de leer en el mes del libro. Pero, las y los que me conozcáis un poco sabréis que eso no es excusa para no leer NADA. Si mi tiempo y mi cabeza no aspiran a una novela compleja, aprovechan para enviarme impulsos hacia la literatura infantil, que al fin y al cabo es lo que me rodea en mi "rutina" laboral.

Abril me ha regalado las siguientes lecturas:

· The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 ¾, de Sue Townsend
· Who is J. K. Rowling?, de Pam Pollack y Meg Belviso
· Agu Trot, de Roald Dahl
· Autòdrom, de Octavi Botana
· Meravelles, de Brian Selznick

En las líneas posteriores a la foto de familia de las portadas encontraréis las reseñas diminutas de mis lecturas de este mes en lugar de la mejor y la peor lectura (un avance: han sido todas excepcionales). No les he podido dedicar más tiempo en el blog y prefiero no acumular reseñas para los meses venideros (todavía debo Hollow City y A cripta do apóstolo, que se merecen una reseña elaborada).

Nos leemos en breve y esta vez va en serio ;)

Meravelles, de Brian Selznick

Ben y Rose son dos almas inquietas en busca de sus identidades. Y qué mejor escenario para ello que un conocido museo muy frecuentado por turistas y estudiantes. Sus vidas se entrelazan con una maestría digna de alguien que sabe explicar la historia de uno con ilustraciones y la del otro por escrito sin dejar opción a que el lector se sienta perdido.

Con claras referencias a grandes obras de la literatura infantil (From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler, que reseño este mes de mayo) y una dedicatoria homenaje a uno de los más grandes escritores e ilustradores del sector, también conocido como Maurice Sendak, Maravillas (título publicado en castellano) os hará vivir una de vuestras aventuras más tiernas e inesperadas. Nada que ver con La invención de Hugo Cabret, del mismo autor, e igual de bien documentado históricamente.

Selznick deja claro que no es un simple escritor o ilustrador, es un creador de obras de arte.

Autòdrom, de Octavi Botana

Tras la repentina muerte de sus padres, los tres hermanos Bott, que no superan los once años, deciden investigar los recuerdos que sus progenitores les dejaron sobre los alrededores de su vivienda como herencia. Un sauce llorón, monedas mágicas, un edificio desmejorado únicamente por fuera y un circuito olvidado en el tiempo harán que Ott, Val y Ralph os acompañen de regreso a los veranos en que vuestros padres y abuelos os hablaron de lugares del pueblo como si de leyendas se tratase. Libro mágico, impulsor de los valores familiares y con una distribución de las imágenes y texto que acompañan a la historia. Hacía tiempo que no leía nada similar.

Me habría gustado dedicar más espacio a esta obra, publicada en castellano como Autódromo, y a este autor nóvel. El mes no me ha permitido mucho más que esta pequeña referencia así que próximamente encontraréis mi reseña de su nuevo libro, Edgar y la escalera, en Lila Wood y a mayor escala. Avanzo que, después de Autódromo, espero algo grande de Octavi y sé que con Edgar conseguirá sorprenderme. Si os interesa cualquiera de sus títulos, podéis encontrarlos en vuestra librería más cercana.

The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 ¾, de Sue Townsend

Los 80 no fueron una década fácil, y menos para Adrian. Un divorcio, el primer amor y los estragos físicos y emocionales de la adolescencia durante el duro gobierno de "la Thatcher" nos muestran lo poco diferentes que eran los adolescentes de los 80 a los de la actualidad.

Si tenéis en vuestros planes leer esta novela, os advierto de que es lo que tiene que ser: un diario, sin más. No tiene un final espectacular ni encontraréis fantasía. La obra precursora de todos los diarios más recientes (Greg, Tom Gates o Nikki, entre otros) no comunica nada más que realismo y, probablemente, sea ésto lo que la convierta en pura terapia para los adolescentes de la edad del protagonista. Y una terapia desternillante, si se me permite. No he conocido a otro adolescente que se esfuerce tanto en ser un intelectual.

Buscando y buscando, como suelo hacer siempre, he visto que la serie de la que este libro es el primero tiene una serie de películas homónima. Estoy segura de que nunca las he visto y espero verlas relativamente pronto. Cuando me apetezca, vaya jajaja

Compré este libro a principios del mes de abril y, cuando leí la noticia del fallecimiento de la autora, no dudé en no posponer al intrépido Adrian Mole. Sonará a típico tópico y algunos incluso pensaréis que no está bien esperarse a que alguien muera para adentrarse en su obra, pero yo me siento feliz del pequeño homenaje que he hecho a Sue en mi mente y me alegro muchísimo de haber elegido a Adrian como primera incursión.

Who is J. K. Rowling?, de Pam Pollack y Meg Belviso

Uno de los personajes de la cultura popular más importantes del siglo XX se ha convertido en el nuevo número de la colección Who is/Who was que recoge las vidas de algunos de los personajes más influyentes del planeta. Esta vez se trata de J. K. Rowling, una gran mente que ha devuelto a niños y no tan niños la fe por la magia.

Como muchos ya sabréis, soy una gran fanática de Harry Potter, desde pequeña he dicho que era una Ravenclaw e, incluso, he tenido la inmensa suerte de entrar a Hogwarts en persona (a eso se le llama tener una pareja increíble). Dicho esto, no era de extrañar que me interesase por la vida de la autora y, en cuanto viese este pequeño libro ilustrado, porque eso es lo que es, a 3,75€ me hiciese con él.

No he descubierto nada nuevo porque confieso que he visto todos los documentales y películas biográficas de la autora y la saga que se han cruzado conmigo, pero el modo en que su historia está narrada en este librito me ha encandilado una vez más. No sé si será recordada en un futuro como el mito que ahora es Tolkien. Sinceramente, creo que Joanne irá más allá.

 

 

Agu trot, de Roald Dahl

¿Por qué este libro no tiene película? No he

podido parar de preguntarmelo desde el momento en que pasé la última página.

No hace falta que escriba sobre quién es Roald Dahl o cómo de adorables son sus relatos. Eso ya lo sabéis todos (y si no lo sabéis no sé a qué esperáis). Sin embargo, cada vez que leo algo de él siento como que leo por primera vez la obra de un autor que no había tenido el placer de conocer hasta ese momento. En este caso acompañamos al entrañable señor Hoppy, jubilado y tan enamorado de las flores de su balcón como de la vecina del piso de debajo. Silver, la vecina, tiene una tortuguita por mascota que la tiene impaciente porque no crece. Y yo creo que con esta información y la imagen os podéis hacer una idea de lo que viene después.

Como no podía ser de otra manera y para ser fiel a la tradición, las ilustraciones que acompañan a Agu Trot son de Quentin Blake. Creo que ya nunca más seré capaz de leer tranquila algo de Dahl sin Blake (como hice con Boy, relatos de infancia).

Un último detalle: leed el título del libro al revés.

RESEÑA: El Sr. Penumbra y su librería 24 horas abierta, de Robin Sloan

· Título: El Sr. Penumbra y su librería 24 horas abierta 
· Título original: Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore 
· Autor: Robin Sloan 
· Saga: libro único 
· Año: abril de 2013 
· Editorial: Roca Editorial 
· Páginas:  267 
· Precio: 15,90€

SINOPSIS:

"Dentro, imaginaos la forma y el volumen de una librería normal vuelta sobre un costado. Era un lugar ridículamente estrecho y vertiginosamente alto, cuyas estanterías llegaban hasta arriba: tres pisos de libros, quizá más. Torcí el cuello (¿por qué las librerías resultan siempre tan incómodas para los cuellos?); los estantes se difuminaban suavemente entre las sombras, de tal modo que parecía que no tuvieran fin. Todos estaban atestados, y tuve la sensación de encontrarme en el lindero de un bosque. Pero no de un amable bosque californiano, sino de uno viejo de Transilvania, repleto de lobos y brujas y bandidos con puñales, agazapados donde la luz de luna ya no alcanza. Colgadas de las estanterías, había unas escaleras que se deslizaban hacia los lados."

RESEÑA:

Hace unos 2 añitos recibí, como es de costumbre, una newsletter de una web británica de novedades literarias en la que se presentaba por primera vez una futura publicación de lo más inquietante. Se trataba de una historia que tenía lugar en una librería que abre 24 horas al día y oculta un misterio relacionado con los inicios del libro impreso. Por supuesto, tenía que hacerme con él y la histeria invadía mi cuerpo cada vez que me llegaba otra newsletter en la que aparecía la portada.

Después de un año sin hacerme con él porque, siendo realistas, iba a sufrir más teniéndolo en casa y sin poder leerlo porque la universidad no me lo permitía, el libro llegó a España. Pero no fue una llegada espectacular como bien se merecía, no; ocupó estanterías de las librerías sin pena ni gloria. No recuerdo ni una sola aparición en catálogos mensuales, ni anuncios, ni recomendaciones. Una verdadera pena.

Clay Jannon es el héroe perfecto para una historia llena de intriga, aventura y riesgo. Es el tipo de hombre joven que todavía no ha conseguido labrarse un buen futuro pero sigue intentando dar el campanazo. Cada proyecto que comienza resulta un fracaso, pero todos y cada uno de los pasos que ha dado serán clave para la historia. Además, tiene contactos como para resolver los misterios más enrevesados que nuestras mentes puedan imaginar.

Cuando el libro comienza, Clay está buscando un empleo que finalmente encuentra en la librería del señor Penumbra. Su única tarea es vigilar la librería del anochecer al alba y tomar nota de la apariencia y los movimientos de los pocos clientes que se cruzan la puerta. No parece demasiada faena hasta que descubre que Penumbra tiene una sección ordenada mediante un catálogo diferente que contiene libros escritos en un lenguaje críptico. Todo apunta a que se trata de una sociedad secreta cuya labor es descodificar algo importante.

Tropocientos personajes muy bien perfilados y con una posición muy marcada son la base de El Sr. Penumbra y su librería 24 horas abierta. Resulta muy apetecible que los hechos tengan lugar en una librería mágica, misteriosa, llámalo lo que quieras, pero en este libro los lugares no tienen más importancia que esa, la de ser lugares. El mensaje se centra mucho en el valor que tiene la presencia de las personas y tener amigos sin importar dónde.

 
Tras terminar el libro me siento todavía más triste. Ha sido una lectura fantástica que se merece mucha más expansión de la que ha tenido. Me ha encantado viajar con Clay y el misterioso Penumbra. Cuando terminas el libro te quedas con la sensación de no tener demasiada información sobre quién es Penumbra, pero tiene una explicación: Ajax Penumbra, la precuela de el libro aquí reseñado, acaba de ser publicada. Espero que no tarde mucho en llegar a nuestras librerías.

Y no olvidéis esto: el libro se ha impreso con la fuente tipográfica Aldus. Este dato convertirá vuestra lectura en algo aún más mágico.

Aquí tenéis el booktrailer y más información sobre el libro. Espero que os encante tanto como a mí =)

RESEÑA: Los adivinos, de Libba Bray

· Título: Los adivinos
· Título original: The Diviners
· Autor: Libba Bray
· Saga: The Diviners
· Año: 2014
· Editorial: RBA
· Páginas:  616
· Precio: 18€

SINOPSIS:

Evie O’Neill ha dejado su aburrido pueblo natal para vivir en la fascinante Nueva York, repleta de música, bares clandestinos, coristas y carteristas libertinos. El único inconveniente es que tiene que vivir con su tío Will, un hombre obsesionado con las fuerzas ocultas.

La mayor preocupación de Evie es que alguien descubra su secreto: un extraño don que no le ha traído más que problemas. Sin embargo, cuando la policía encuentra a una chica asesinada marcada con un símbolo críptico y llaman a Will para ayudar, Evie se da cuenta de que su habilidad podría atrapar a un asesino.

La ciudad que nunca duerme rodea el baile de Evie alrededor del asesino, aunque, de espaldas a todos ellos, algo oscuro y diabólico ha despertado.

RESEÑA:

Años 20. Clandestinidad. Misterio. Ocultismo. Maldiciones. Asesinatos en serie. Investigación.

¿Todavía no os llama la atención?

Hace muuuuchos meses recibí una newsletter de muchas. De las muchas newsletters a las que estoy inscrita, un 99% son de editoriales inglesas y/o americanas. Esto quiere decir que cada X días recibo recomendaciones de novedades y listas de más vendidos y, por lo tanto, The Diviners estaba en una de ellas.

Creo que no soy la única a la que le pasa y podéis llamarme "superficial" si os encontráis en la postura contraria, pero las portadas me llaman mucho la atención. Hasta el punto de querer leer el libro de Bluebell Gadsby y sentirme traicionada por mí misma. Ugh. Pues bien, la portada de The Diviners era preciosa, y encima tenía una sinopsis excesivamente prometedora. La noticia estrella llegó en el mes de febrero: Los adivinos iba a publicarse traducido al castellano. La portada no es para tanto, pero tampoco está tan mal. ¿Que por qué lo he leído en castellano? Pues por el mismo motivo que Bluebell Gadsby: pudiéndomelo prestar alguien...

Ahora en serio, un libro sobre hechos macabros, lugares abandonados (que me he imaginado similares al de la imagen de la izquierda) y una joven ingenua que va a ayudar a su tío al museo del ocultismo que tiene en Nueva York no podía traer nada malo consigo. He sentido intriga, compasión y un poquito de miedo, pero todo ello en su medida perfecta.

Aquellos lectores que seáis tan miedosos que no podríais leer a Stephen King sin sufrir infartos de miocardio no temáis. No da tanto miedo ni por asomo. El "miedo" de este libro es psicológico y los momentos en los que se hace uso de él estan tan bien escogidos que siempre suspiras de alivio.

Miss Bow, icono de los años 20.

Tanto los personajes como los lugares están tan elaborados que la imagen que el lector crea en su mente parece casi real. Evie, la protagonista, es la típica chica con poderes sobrehumanos que quiere vivir la vida como en las películas y hacerse un nombre. Para ello viaja a Nueva York, donde vive su tío Will, quien es el atípico hombre extravagante tan lejano como cercano a sus familiares que se dedica a algo poco común: regentar un museo/biblioteca sobre lo oculto. Algunos de los personajes que conoce en la gran ciudad son meros acompañantes obligados (sus amigas Zeta y Mabel), pero otros son personajes entrañables que al parecer serán la clave de la historia en la continuación (el ladronzuelo de Sam). También hay un personaje paralelo a Evie ciertamente interesante pero que no se desarrolla lo suficiente (Memphis). Espero que esto dé un vuelco en el libro siguiente.

Hay algo que debo destacar de este libro: los capítulos están claramente distinguidos entre los que se observa a la protagonista Evie, los que protagoniza Memphis y los que protagonizan las víctimas, a quienes no se da nombre mientras están vivos.

Por supuesto, no me olvido de mi habitual comparación. Este libro es un "Great Gatsby meets Amityville" muy light. No me he parado a investigar sobre la documentación histórica en la que se ha basado la autora porque es un libro que he leído por puro ocio. Se ciña o no a la realidad histórica de ese momento, me ha encantado.

La edición castellana está muy cuidada. Es un libro tochete, pesa un poco, pero tiene tapa blanda doble (o tapa dura falsa), aspecto que ayuda mucho a no crear musculitos en el bíceps. La portada, como podéis ver, no es tan preciosa como la original pero es muy bonita. El único pero que he encontrado es que hay un personaje cuyo nombre varia entre Jericho y Jericó (probablemente un problema del procesador de textos y su corrector automático tocanarices), así que realmente vale la pena pagar los 18€.

En resumen, Los adivinos cumple con todo lo que promete.

¿Lo único malo? Que es una serie. Este libro era perfecto siendo único, pero por lo visto no hay quien se resista a la moda de las trilogías... Por este motivo no se lleva las cinco libélulas, pero se ha convertido en un favorito.

PD: Los siguientes libros de la saga no tienen fecha de publicación por el momento.

 

NOTA:

Más información en la web de la saga.

Booktrailer: